1 de mayo de 2016

VIDEO: ACTIVIDAD DE DOBLAJE PARA CLASE DE ELE

Video de explotación para el aula de lenguas extraído de la web www.concdecine.com del profesor Antonio Ramos


En esta actividad se propone la realización del doblaje de una escena de la película Relatos Salvajes (Damián Szifron, 2014) con el fin de describir el carácter de los personajes que aparecen en ella.


Título de la actividad: Pasternak
Tipo de alumnos/curso: Estudiantes de español
Nivel de los alumnos: No especificado
Descripción de la actividad: Doblaje de una escena: los estudiantes eligen a un personaje que quieran representar (uno de ellos debe elegir a Pasternak, el piloto del avión). Escriben colaborativamente el guión de la escena usando los recursos trabajados a lo largo de la secuencia didáctica. Finalmente, doblan la escena mientras el profesor graba en video primeros planos de los personajes proyectados de forma sincronizada con la lectura en voz alta de los diálogos (voz en off).
Conclusiones: Se anima a los estudiantes que describan sus impresiones sobre la actividad realizada en un foro con el fin de reflexionar sobre lo aprendido.

http://www.concedecine.com/Actividades/pasternak/
http://www.concedecine.com/wp-content/uploads/2016/03/Guia_didactica_E_1_RS_P.pdf




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.